Gaming Industry

Gaming industry leaders are well aware that online distribution and globalization have transformed game translation into a vital factor in international sales.

Loki Solutions offers a comprehensive video game localization service including translation, content editing and reviewing, video and audio analysis. Our managers call on the expertise of translators, graphic designers, dubbing artists and quality assurance personnel, while the most advanced technology available is used to ensure linguistic and terminological uniformity. Translation memories, style guides and termbases are just a few examples of the tech we use.

Loki Solutions has completed several large projects in GameDev. With integration of technologies we use and experience we have – we ensure that at the end of the process, your product will look, sound and work terrifically, while retaining its original look and feel.