Wins & Losses of AI for localization. Part 1

AI continues to reshape our world, streamlining various processes and simplifying the handling of repetitive tasks. Localization, in particular, has witnessed significant changes with the introduction of AI. While AI brings numerous benefits to the table, it also presents certain challenges that must be considered.

It is crucial to gain a comprehensive understanding of both the potential advantages and drawbacks associated with employing AI in localization efforts.

AI for Localization: The Advantages

AI brings forth a multitude of advantages when it comes to localization. When aiming to tailor your content for a global audience, generating multiple versions to suit diverse needs is often a requisite, and AI proves to be a powerful tool in achieving this.

Advantage #1: Speedy Localization

In situations demanding swift completion, AI emerges as the go-to option for localizing content. Unlike human translators or localization experts, AI possesses the ability to swiftly generate substantial volumes of content. This rapid content creation capability can be a game-changer when facing tight deadlines or introducing localized solutions to new audiences promptly.

Advantage #2: Ideal for Repetitive Content

When targeting a broad audience, the need for reviewing the same content repeatedly arises. This repetitive nature of localization can become tedious for human specialists, potentially leading to fatigue or decreased productivity. AI excels at handling such repetitive tasks efficiently, allowing for consistent quality and minimizing human resource fatigue. Moreover, AI is particularly suited for processing relatively straightforward content, such as product descriptions, which may require mass production and localization.

Advantage #3: 24/7 Availability

AI operates round the clock, making it accessible whenever the need arises, irrespective of other ongoing activities or user demands. If you have human team members providing crucial inputs, AI can continue generating the necessary content without interruption. This flexibility enables you to manage your localization tasks on your schedule, eliminating concerns about time zones and workers' availability. All you need to do is access the platform whenever it suits you.

Advantage #4: Cost-Effective Localization

Cost-effectiveness plays a pivotal role when localizing extensive content for a geographically diverse audience. Often, budget constraints come into play, especially when targeting a broad demographic. AI frequently offers a more cost-effective solution compared to engaging a specialized localization expert who might charge premium fees for their services. Employing a blended approach that combines AI with human intervention can further optimize costs while maintaining quality standards.

In summary, AI presents numerous advantages in the realm of localization, including speed, efficiency, accessibility, and cost-effectiveness. However, it's crucial to weigh these benefits against the potential drawbacks when deciding the best approach for your localization needs. A balanced approach that leverages AI's strengths while addressing its limitations can help organizations achieve their localization goals effectively and efficiently.